הדייט הספונטני של אסטבן וננסי מסתיים כמעט באלימות. אנדי ודאג מצליחים להבריח את הלקוח שלהם אל מעבר לגבול.

לנגסטון וניק חוקרים גופה שהושלכה במכולה במדבר יחד עם פסולת כירורגית ואיברים אנושיים, וחושדים שד"ר ג'קיל עשוי להיות אחראי. בינתיים, קתרין ובראס חוקרים את הרצח של שתי נשים צעירות שניסו…

פושט העורות רוצח שנית, הפעם נער צעיר שעבד בביתו של פריבו. זאת הפעם השנייה שבה נהרג אחד מהעדים של דברה והיא תוהה אם מישהו עוקב אחר החקירה שלה. היא חושבת…