הצוות מתגייס כדי לחקור מחדש פרשת רצח ישנה של שתי ילדות צעירות, ומצרף לחקירה סטודנטים בקורס לפתולוגיה, בתקווה שמישהו מהם יגלה משהו שכולם פספסו. רוזווד מנסה לחזק את הקשר עם…

ביג ג'ים וג'וליה מנסים לקבל תשובות מאנשי "אקטיאון". כריסטין מתחילה לסכסך בין התושבים ולנקוט אמצעים קיצוניים כדי לבסס את שליטתה בתושבים. בארבי מפגין סימני התפכחות ראשונים.

ג'וליה מתחילה לחשוד בכריסטין ומתקשה לראות את בארבי עם אווה. בינתיים היחסים בין נורי והאנטר מתחממים, לצערו של ג'ו, וג'וניור וסם ממשיכים לנסות ולכפר על עברם האפל.

תושבי העיירה מנסים להמשיך עם חייהם לאחר ההתרחשות המוזרה במנהרות. ביג ג'ים חושד בתושבות החדשות כריסטין ואווה, שהן מסתירות מידע לגבי הבועה.

ילד חולה מגיע לבית חולים ומאלץ את איתן לעמוד בפני החלטה שמתפתחת למצב מסובך ומסוכן. מנינג ואלזה מטפלות באישה בהיריון שבטוחה כי אלוהים יציל אותה. רודס פותח את חדר הניתוח…

כדי להוכיח את עצמאותה, סרינה מסרבת לצאת מהכלא עם אמה או עם סבתה. רופוס רותח על לילי שגרמה לסרינה להיעצר.

תלמידי י"ב מעלים הפקה של 'עידן התמימות'. צ'אק מגייס לעזרתו מקור לא צפוי – יריבו קרטר בייזן.

צוות החוקרים במרוץ נגד הזמן למצוא האקר שהשתלט על מערכת בתי החולים לילדים בעיר והשבית את כולם, כולל בית החולים בו מאושפז בנו של ג'ובל.

דני מנסה למנוע רצח והתאבדות, ג'יימי רוצה להתקדם בעבודה ופרנק מלווה את הטיול השנתי של שון.

ריגסבי וואן פלט מעמידים פני זוג נשוי עם בעיות בנישואים, בחקירת רצח של אישה שקיבלה עצה מרופא אהבה ברדיו.

אוטו גלידה מותקף ביריות, וילד בלתי מזוהה עשוי לעזור עם המקרה. קאסל מנסה למצוא את הילד על-ידי הצטרפות לצוות העובדים בבית ספרו.

הבלשים חוקרים שני מקרים שבהם בוצעו מעשי סדום בגברים וכתובות מבזות נחקקו על חזם. במהלך החקירה מתברר קשר בין השניים לבין חבר נוסף שטרם נפגע ומה הסיבה לאות הקלון.