האקר אגדי משוחרר בפריצה לרשת מחשבים של כלא, והמצוד אחריו מופקד בידי ג'ט. כשמתברר שזה לא כזה פשוט, היא נאלצת להעזר במכר מעברה, והאף-בי-איי מנחית עליה סיוע רצוי עוד פחות.

בנסון מנסה לעזור לשתי אחיות צעירות לאחר שאביהן נרצח בידי אחת מהן שניסתה להגן על אחותה מפני תקיפותיו. החקירה מובילה לתפנית מפתיעה.