אריק, פאם ומר גאס סוגרים על שרה בדאלאס. ווייד ואדלין מוצאים מקלט ואירוח במקום בלתי צפוי. בינתיים, בניסיון לעצור את הבלתי נמנע, סוקי פונה לד"ר לודוויג על מנת ללמוד על…

גרג מתקשה להשתלב עם שאר העובדים בחברה החדשה. סופיה מקנאה בלארק שגנבה לה את תפקיד הילדה החמודה. ג'ואן שובה את לבה של ג'ן באמצעות תליון ישן. קולין פונה לטים בשביל…

ג'ס מפליגה למסע זיכרונות, בזמן שהיא והחבורה נוסעים לבית ילדותה בפורטלנד כדי להשתתף בחתונתו של אביה.

התביעה הייצוגית נדחית על ידי ביהמ"ש העליון של פנסילבניה. בעקבות החקירה על מעורבות אייזק רואה במות בתו, אייזק חוזר לסורו ומטיח האשמות קשות באנאליס.

אמנדיאל עוזר לקלואי לחקור מה קרה לנזירה שמתה בטרם עת. לוציפר עוזר לדן, ולינדה חושפת אירוע כואב בעברה.