קלינדה מסייעת לפיטר להשיג את חומריי ההקלטה שיש לגלן צ'יילדס. אלישיה שוכרת אומנת אך מפטרת אותה. ג'קי חוטפת שבץ קל. הקשר בין בקה לזאק ממשיך להתהדק.

הצוות חוקר את מותה של אישה שנכנסה להריון וילדה תוך מספר שעות, בזמן שהתינוק הנולד התפתח באופן מלא והגיע לגיל 80 תוך דקות ספורות. אוליביה מבקשת מנינה שארפ את עזרת…

הולמס ו-ווטסון ניצבים מול חקירה של רצח המוני לאחר ששף ולקוחותיו מורעלים באורח מסתורי. ההתאהבות של הבלש בל בעמיתה לעבודה גורמת להולמס להבין שהקשר שלו עם פיונה ניצב בפרשת דרכים…

הולמס מתבקש לארגן את השוד המושלם במתחם חמוש בכבדות וכמעט בלתי חדיר של כנופית אופנוענים, הסוחרים בסמים. בינתיים, ווטסון מסייעת לפיונה ובדרך מגלה דבר מה מפתיע על הולמס.

ווטסון והולמס מחפשים האקר מחשבים שאחראי לשלושה מעשי רצח, כולל מותו של מיליארדר רוסי שביקר בעיר ניו-יורק.

פין מנסה להשיג צדק לארוסו של בנו, בזמן שהצוות חושף סקנדל שקשור לעבירות מין של מורה ותלמיד.