סנ"צ גונסון חוקרת רצח בן 15 שנה, שמוביל אותה לחקור אישיות ציבורית ידועה. במקביל, אביה מגלה שהיא גרה עם פריץ, והדבר גורם לקרע ביניהם.

קית נוסע לבית הוריו יחד עם דיוויד. ליסה נוסעת לבקר את אחותה ומשאירה את מיה עם נייט. ונסה וריקו יוצאים למסיבת ריקודים במהלכה ונסה מתמוטטת. ברנדה עוזבת את דירתו של…

רות משלמת את חובו של ניקולאי. הרב ארי ממליצה לנייט ולברנדה להיות כנים זה עם זה. נייט מספר לה על בנו וברנדה שוכבת עם שני נערים.

רות נרשמת לסדנה למימוש עצמי ומרגישה שינוי בחייה. ברנדה מנסה להתחיל בלימודים אקדמיים, אך מגלה שהם לא בשבילה. קלייר פונה לקית בבקשה שיסייע לה אחרי תקרית לא נעימה עם גייב.

עונה חדשה – בלאגן חדש, כאשר בלימפ סובל מכשל מכני והמנוע שלו עולה באש, אתנה וה-118 חייבים לחלץ קורבנות בתוך ומחוץ לאצטדיון ספורט עמוס.

כשהמשטרה מוצאת כלי נשק ששימש לרצח בלתי מפוענח בעל נגיעה אישית לאתינה, היא יוצאת למצוא את הרוצח שהחריב את עולמה לפני 30 שנה.

בובי פוגש את הוריה של אתנה. בעלה של מאדי מסתנן עמוק יותר לחייו של צ'ימני. מכלית הנושאת כריש מתהפכת בכביש מהיר. מאדי מקבלת שיחת סרק במוקד מילד בן 13, אך…

משפחתו של פורמן מגיעה לביקור כשפורמן מטפל בחולה שהאבחון שלה מוביל לתוצאות טרגיות. וילסון ממשיך לצאת עם קדי והאוס מחליט לחקור את התופעה.