צעירה שנדקרה מובילה לפשיטה על כנופיית סוחרי נשק, כאשר אחד מחברי הכנופיה מתגלה כשוטר סמוי ששיתף אתה פעולה. במקביל מתגלה רמז שמוביל לפתיחת חקירת רצח בת 12 שנה. מיטשי עושה…

הצוות מתערב כדי למנוע מהומת גזע אפשרית כאשר סדרת רציחות בפרבר בניו יורק של לבנים ברובו, נראות כפשעי שנאה.