ריגס מגלה מידע סודי על אלמנתו כאשר הוא מבקר את חמו בכלא. טריש וליאו מנסים לפתור מקרה רצח באופן עצמאי.

פגי פוגשת יריבה מימי התיכון, ושתי המשפחות מחליטות להתעמת במשחק באולינג כדי לקבוע מי הלוזרים האמיתיים. מכיוון שמשפחת באנדי חסרה שחקן אחד, סטיב נאלץ לעזור ולהשתתף.

גריסום ואנשי צוותו חוקים חשוד ברצח שנתפס "על חם" – כשהוא קובר שתי גופות. לכאורה, מקרה רצח ברור בעליל. אך גריסום לא מקבל את הראיות כפשוטן כשמתברר לו שהחשוד שקבר…