בהמשך לחשיפת הזהות הסודית שלו, על דרנל לארוז ולעזוב את קאמדן. בינתיים, ארל, רנדי וקטלינה מגלים אמת הרסנית בתוך הדואר.

ארל מתכנן מסיבת ליל כל הקדושים עבור דודג' וארל ג'וניור, בזמן שאחיינה של קטלינה, אוסקר, מבקר. זו מהווה הזדמנות עבור רנדי להפוך לאח הגדול שתמיד רצה להיות.

ארל ורנדי מחליטים שהגיע הזמן לתקן את יחסיהם עם השכנים מילדותם, משפחת קלארק. אבל כאשר הם מגלים יותר שלדים בארון ממה שציפו, האחים מוצאים עצמם צריכים לסדר כמה בעיות משפחתיות.

כשג'וי מערימה על "הבא משאלה" לשלוח סלבריטאי לקרוואן שלה, ארל נזכר במשאלה שהוא גנב מילד גוסס ומחליט שהגיע הזמן למחוק אותו מהרשימה ומגלה שבאדי הקטן עדיין בחיים.

בפרק האחרון לעונה וכאשר מתעוררות בעיות ביחסים בין ארל לבילי, הוא נאלץ לבחור בין קארמה לבינה.

ארל רוצה לנצל את יום ההולדת שלו כדי להיזכר בדברים הטובים אשר עשה, אך מסתבר כי שאר מכריו מעדיפים לזכור דווקא את עוולותיו.

זהו הזמן להעלות זכרונות בשביל ארל, רנדי, ג'וי, דרנל ושאר החברה, כאשר הם צופים בשידור חוזר של פרק בסדרת הטלויזיה "שוטרים", אשר צולם במחוז קאמדן בשנת 2003.

ארל רוצה למחוק את מספר 56 ברשימה שלו והוא הלך להחזיר את הפרס הזוכה בתחרות חתולים לבעלים שלו… ביינתיים רנדי מתאהב בבעלים.

בפרק האחרון לעונה, ארל הלך להחזיר לבחור בשם פול את 10 הדולרים שגנב ממנו וקנה בהם את כרטיס הלוטו הזוכה. הוא מגלה שהכסף נועד לרכישת כרטיס הלוטו שהוא קנה.

ארל נזכר שלא שילם מס הכנסה על כמה עבודות מזדמנות שעשה. כשהוא מנסה להחזיר את הכסף בדרכים המקובלות, הוא נתקל במחסום ביורוקרטי.

ארל מחליט ללכת על סעיף רציני באמת ברשימה: לפצות את אביו על כל הצרות שעשה לו בחיים, ובעיקר על כך שגרם לו להפסיד בבחירות לראשות העיר. אורח: בו ברידג'ס.

ג'וי מתחתנת עם דרנל ביום ההולדת של ארל, שמשתכר והורס את הטקס. הוא מחליט שהוא צריך לארגן חתונה חדשה.

מרשל ולילי נפגשים עם מומחה פריון שדומה לבארני באופן יוצא דופן. רובין מתחילה בעבודה החדשה שלה כתחקירנית בתחנת החדשות, אך מגלה שמישהי מעברה המביך גם עובדת שם.