כשג'ס ממלאת את חובתה במסגרתה היא לוקחת חלק בחבר המושבעים, החבורה מסבלטת לחדר שלה לסוכן תרופות נאה שמכניס לא מעט עניין לחיי שאר השותפים.

קאסל חוזר ללוס אנג'לס בחיפוש אחר מידע על הזמן החסר הקשור לחטיפתו. בזמן שהוא נמצא שם, אגודת הבלשים הדגולים יוצרת איתו קשר שם ומבקשת את עזרתו בפענוח רצח.