ניקי שולחת את ריי להשיג את הבול. אמט וסיי מנסים למצוא דרך להיפטר מהשותף החדש שלהם וגלוריה מגלה מידע נוסף על מוריס.

דוקטור מעורער בנפשו (בילי בוב ת'ורנטון בתפקיד אורח) מתאהב בפני, בעוד חבורת הבנים מתאהבת בו… ברנדט אמורה להצטלם לכתבה במגזין, אך איימי מתווכחת איתה על זה.

סטיב מחליט לשתף פעולה עם הסוכנות לביטחון לאומי כתגובה לכך ששמע שאביו לא מאמין שיוכל להיות סוכן. רוג'ר משדל את היילי לאכול בשר ללא הגבלה.