אלן מקבל שעון עתיק בירושה ונוסע עם ג'ייק לקחת אותו. הוא מנסה להתחבר לבנו בנסיעה, אבל ג'ייק לא ממש משתף פעולה. בינתיים צ'רלי וברטה מתמסטלים מגראס רפואי, וצ'רלי חוטף התקף…

פרק מיוחד המתרחש בשנות ה-50 בהוליווד כמחווה לסרטיו של אלפרד היצ'קוק לציון הפרק ה-200. ברנן היא בלשית במשטרת לוס אנג'לס, ובות' הוא גנב יהלומים נודע המואשם ברצח.

חברי הצוות חוקרים את מותו של רודף סערות שנפגע על ידי טורנדו. אביה של אנג'לה מבקר ומתעקש לעשות בייביסיטר לנכדו. ברנן מרגישה שבות' מגונן עליה יתר על המידה.

הצלף ג'ייקוב ברודסקי חוזר ובות' מנסה להציל את הקורבן המיועד הבא. אביה של אנג'לה מבקר בג'פרסון ומתעקש להמציא שם לנכד שטרם נולד.

הצוות עובד כדי לחשוף את הרמזים הקבורים בחפציו של אגרן כפייתי על מנת לפתור את תעלומת מותו. לאביה של אנג'לה יש סיבה לבקר, וברנן ובות' מתמודדים עם הזדמנויות ייחודיות.

בות' וברנן נקראים אל זירת פשע, שהיא בעצם אזור צילומים שבו נמצאו שרידי גופה.

בפרק האחרון לעונה, בונז מסתבכת בחקירת גופה של אישה צעירה הנמצאת בעגלת קניות, משום שהעצמות מזוהות בטעות כעצמות אישה בת 80. אביה של בונז מופיע ובפיו מידע חדש על עברה.

ברנן והצוות שלה מובאים כדי לזהות את גופתו של אדם שנמצא במקלט אטומי. בעת ניסור בעצמותיו של האיש, זאק משחרר בטעות פטריה קטלנית, שגורמת לקבוצה להיות בהסגר בחג המולד.