ננסי מתחילה להחלים. היא מחליטה לשנות את דרכיה ועוזרת לחולים בדרך לא שגרתית. סקוט, בעלה של ג'יל, מנסה לחזור לחייה. עובדה זו גורמת לאנדי לחששות. סיילאס ממשיך עם הרומן שלו…
כשלסלי מגלה שמתכננים קיצוץ במחלקת גנים ונוף, היא משכנעת את חבר המועצה פיילנר לקצץ במקום אחר, מה שגורם לבעיות בלתי צפויות בקמפיין שלה. בינתיים, כריס לוקח את רון למרכז המדיטציה…
איימי וג'ייק נאלצים להעמיד פנים שהם בני זוג במסגרת חקירה סמוייה והמתח ביניהם עולה מדרגה. קפטן הולט מגייס את טרי וג'ינה למהלך נואש אחרון כדי למנוע את העברתו ליחידה אחרת.
