אדאמה מאמין שטכנולוגיית הסיילונים היא הדרך היחידה להציל את הצי, אבל הצעתו לכריתת ברית נתקלת בהתנגדות כזה בראשותו של טום זארק.

בריתות בלתי צפויות נוצרות לאחר שהחיפוש אחר כדור הארץ מקבל תפנית מפתיעה.

כשקארה טרייס מטיסה ספינת תובלה יחידה בחיפושה הנואש אחר כדור הארץ, מזימות פוליטיות וסכסוך בין זוג נשוי על סיפון ה"גלקטיקה" מתרחשים במקביל ליצירת חורים עמוקים הנפערים בשורות הסיילונים.

למעלה משליש מהצי הולך בעקבות הנשיאה רוזלין וטום זארק, מתפצל מהגלקטיקה וקופץ למסלול סביב קובול.

רוזלין מנסה למנוע מזארק להיבחר לסגן נשיאת המושבות בעוד לי וקארה מנסים למצוא מתנקש שמאיים על חייה.

הדלק של צי המושבות אוזל לאיטו והגלקטיקה נאלצת לשגר מתקפה נואשת נגד מזקקה סילונית.

קארה חוקרת סוכן סיילוני הטוען ששתל פצצה גרעינית על אחת הספינות בצי.

המאהבת הסיילונית של ד"ר בלטר מופיעה על הגלקטיקה ובידיה עדויות שהוא מעורב במתקפה הסיילונית.

מחבל סיילוני מבצע פיגוע על סיפון הגלקטיקה, והמפקד אדמה מקים ועדת חקירה שתמצא את האשמים.

לאחר שהצוות מגיע לעולם על קצהו של חור שחור, מפקדת הסטארגייט לא מצליחה לנתק את הסטארגייט. כעת כל כדור-הארץ נמצא בסכנה בגלל שדה כבידה מעוות-זמן.