בעולם אחר בפארק, המצב משתבש קשות. בינתיים, דולורס ממשיכה להילחם בעובדי הפארק ומגייסת לעזרתה צבא נוסף, על מנת להדוף את העובדים.

לאחר כל האירועים ג'יין חוששת לחזור לשגרה. ג'יין ורפאל מודאגים מההתנהגות של מתיאו ומחפשים לו גן.