טדי מגלה שיש לה קרוב משפחה, הדוד של אביה, מל – שהיא לא מכירה, ומבקרת אותו כדי להבין מדוע ולהשלים בינהם. פי.ג'יי. וגייב מארגנים יום צילום לצ'ארלי, בניגוד להסכמת איימי.

ארל מחליט לפצות את ג'וי על כל המתנות הגרועות שנתן לה לחג המולד. כשהוא מגיע אליה לביקור הוא מגלה שהוריה הגיעו לחג ושלכל אחד מבני המשפחה יש סוד.