במשפט השני התביעה מבקשת להוכיח שאריק ולייל הם רוצחים בדם קר. אחרי שניתן פסק הדין, האחים מתמודדים עם מציאות חדשה.

עדה מרתקת גורמת לשינוי הדינמיקה בבית המשפט, והעדות של אריק יוצרת קרע בין האחים. לייל ואריק מאבדים את מקומם הבולט בתרבות הפופ.

לייל ואריק מתקשים לגבש קו הגנה לפני המשפט. סביב משפט מננדז מתפתח קרקס תקשורתי הכולל קהל מריע, מכתבי מעריצים ושידור של המשפט בטלוויזיה.

מערכת היחסים של חוזה וקיטי – משלב החיזורים ועד לנישואיהם המתפוררים – נחשפת על רקע מפגשי טיפול משפחתיים.

לייל חושף זיכרונות כואבים מניסיונותיו לעמוד בציפיות של אביו, ומתאר את ציר הזמן, את השלכות ההתעללות מצד חוזה ואת השפעותיהן על אריק.

המשטרה שומעת על קיומן של הקלטות, והאחים מתמודדים עם החיים מאחורי הסורגים. סנגורית פלילית דוחקת באריק לדבר על העבר.

במהלך ועידת המפלגה, סלינה עושה כל שביכולתה כדי לקבל את המועמדות ומנסה להחליט מי יהיה סגן הנשיא שלה. פרק סיום הסדרה.

קידומה של מיה לרשף יוצר ריחוק בינה ובין אנדי. דין מקבל את הפתעת חייו כשאישה מעברו מידפקת על דלתו. ג'ק נזכר בילדותו כילד אומנה שחיפש יציבות.

כ-5 שנים לפני האירועים הנוכחיים מגיעה לעיירה כימאית שעורכת ניסוי בתרופה שמעודדת כישרון. היא פוגשת שם סופרת זקנה ומתוסכלת ומחזאי כושל ומגשימה את חלומותיהם תמורת הזכות לחקור את השפעת הכדור.