אד מתחיל לפתח בחזרה רגשות כלפי וונדה, הגרושה השלישית שלו, מה שגורם למייק לדאוג בצורה קיצונית. בינתיים, מנדי משיגה עבודה כמלצרית במקום בו קריסטין עובדת.

היחסים של השוטר נולן עם המודיעה המשטרתית שלו עומדים למבחן כשהוא תופס אותה סוחרת בסמים ברחוב.