ארין מתקשה לסגור מקרה רצח כאשר עד המפתח שלה נהרג. ארין מקבלת הזדמנות לעבוד עם פרנק כשמוצעת לה משרה כסגנית ראש העיר.

תקיפה מינית של נער יהודי מובילה את סטייבלר ובנסון לקהילה החסידית הקנאית לפרטיותה. עם התפתחות החקירה, קורבנות נוספים נהיים מעורבים בפרשה.