ג'ורג' ויליאמס ממשיך לזחול לתוך חייה של ברי. אידי עוקבת אחרי ברי וג'ורג' בעת בילויים במסעדה. ברי מרגישה אשמה בכך שהיא חולקת עם ג'ורג' פרטים אינטימיים. בריאותו של רקס ממשיכה…

אמה של סוזן באה לביקור ללא ידעתה של סוזן. גבריאל נאלת להתמודד עם זעמו של קרלוס ומנסה לשנות את ההסכם שלפני הנישואין. היחסים בין לינט וברי מתקררים כאשר ברי משמשת…

לאיימי אין זמן לעבוד עם שלדון והוא מוודא שיהיה לה זמן. ראג' לא רוצה שהווארד יצטרף אליו בהנחיית המופע בפלנטריום.

שלדון מגלה שמחדשים את התוכנית של פרופסור פרוטון ורוצה לקבל את התפקיד. פני עוזרת לברנדט והווארד לטפל בתינוקת.

שלדון מתלבט, פרופסור פרוטון מתגלה אליו בחלום ועוזר לו לקבל החלטה חשובה. בינתיים, לנארד, ראג' והווארד מנסים לקבל החלטה לגבי הכרטיס הנוסף שאולי יתפנה.

ספיישל "מלחמת הכוכבים". פרופסור פרוטון עוזר לשלדון להתמודד עם אבל. בינתיים, ציון דרך בזוגיות בין פני ולנארד הופך לתחרות בין השניים, ואילו ברנדט ואיימי מארגנות יום "מלחמת הכוכבים" לבנים.

פגישה מקרית עם פרופסור פרוטון גורמת לשלדון להיעלב כאשר גיבור ילדותו פונה אל לנארד כדי לקבל חוות דעת מקצועית. ראג מרגיש שהאוורד חוטף לו את ערבי הבנות בהם הוא משתתף.

כאשר שלדון ולנארד מגלים שהמדען מתכנית הטלוויזיה האהובה עליהם בילדותם פנוי להעסקה, הם מחליטים לשכור את שירותיו. בינתיים, האוורד וברנדט נתקלים בבעיות בזמן שהם צריכים לשמור על הכלבה של ראג'.

שלדון זוכה לפריצת דרך מדעית אצל רופא השיניים. דייל וסבתא הולכים לקזינו, וג'ורג'י עושה טעות חמורה כשדייל משאיר אותו להיות אחראי על החנות.

שלדון עושה את עצמו חולה כדי לא ללכת למבחן השחייה בבית הספר. ד"ר סטארידג' עוקב אחרי החבר החדש של סבתא.

שלדון קופר בן ה-9 גדל במזרח טקסס. בשל האינטליגנציה הגבוהה שלו, הוא מתחיל ללמוד בתיכון ומתקשה להתמודד עם העולם סביבו.

קצין של חיל הים נרצח במהלך יריד גיוסים בקולג', וחברי הצוות ניגשים לחקור את המקרה.

בארט גורם למעצרו של קראסטי.