ג'ואי נאלץ להתמודד עם שחקן-ילד חצוף בעבודה והתוצאות לא מאחרות לבוא. ג'ינה עוזרת לאלכס לטפל בחיי האהבה הכושלים שלה.

לליז יש הזדמנות לקנות את הדירה בבניין שלה, ג'ק מציע לה לקנות את שתי דירות כדי שיהיה לה בית גדול מספיק, ולכן ליז מנסה למצוא דרך לשכנע את השכן שלה…

ג'נה רוצה להסתפר בשידור כדי למשוך את תשומת הלב שמוקדשת כולה לטרייסי. ג'ק נאבק לחדש את החוזה של טרייסי ג'ורדן, כשזה מחליט לפרוש וליז נאלצת לבשר לדרו שהוא זוכה ליחס…

מיליונר אקצנטרי מזמין את ג'ק וליז לארוחת ערב בביתו, ואז מזמין את ליז שוב, וג'ק מעודד אותה ללכת ואף עושה עסקים עם האיש. בינתיים באולפן טרייסי חושש שילדיו רוצים לרצוח…

שרלוק מגלה כי רוצח סדרתי, שעל עקבותיו הוא דלק בלונדון, הגיע לניו-יורק. הולך וגובר החשש שיש לו עניין אישי בשרלוק עצמו. ווטסון חושבת שכדאי להאריך את משך שהותה עם שרלוק.