בוג'ק מקבל חונך חדש ב"אלכוהוליסטים אנונימיים". טוד מתכנן מסיבה מתוחכמת כדי להרשים את הוריו. דיאן מתחילה להכיר את סאני.

פרינסס קרולין מלהקת סלב שאיבד את שמו הטוב ל-"פילברט" ובוג'ק נוקט עמדה בלי להתכוון לכך. מיסטר פינאטבאטר מנסה ליצור לעצמו תדמית קשוחה יותר.

כאשר נערה צעירה נחטפת ומוחזקת למטרות כופר, החבר שלה נמצא בראש רשימת החשודים. ארין וצ'ארלס, לוקחים את הההתלוצצות הפלרטטנית שלהם צעד קדימה.

כאשר ארין מנסה לתפוס מנהיג כנופיה באמצעות אחיו החף מפשע, משפחת רייגן מתווכחת איתה על שיטותיה.

קמרון נתקל בשותפו לשעבר לעסקי הליצנות. בינתיים, פיל נקלע לתחרות קשה בעסקי הנדל ן, ולג'יי ולגלוריה יש חשדות כאשר למאני יש חבר חדש.

אשתו ההרה של פסיכיאטר נמצאת חסרת הכרה ומדממת בחניון. עוברה הוצא מגופה בניתוח קיסרי מאולתר. החקירה מובילה לבגידה ולאי-ודאות בדבר אבי התינוק, ומוסיפה למצוקתו של סטייבלר.