ג'ינה מתקשה לשחרר את מייקל ותת לו לחיות את החיים שלו, ג'ינה וג'ואי מנסים ללמד אותו איך להתחיל עם בחורות. ג'ואי מוטרד מההודעות שהמפקח משאיר לו, ובסופו של דבר מתברר…

הצוות מגן על חיילת משוחררת שלחמה בעיראק, המקבלת איומים על חייה.