ג'ון בי חושב שהגיע לפריצת דרך במרדף אחר הזהב, אבל בקשתו לכלול את שרה בחיפוש גורמת למתיחות בין החברים.

סלינה וצוותה תוהים כיצד לגרום לסלינה להראות יותר מחוברת לקרקע, כאשר הם מגלים שהיא מפגרת בסקרים. בינתיים, ג'ונה נפגש עם האסטרטג ביל אריקסון בנוגע לעבודה חדשה, ואילו סלינה מרואיינת ע"י…