מטוס מתרסק במיאמי כתוצאה שמישהו ירה ליזר לעיני הטייס ועשה אותו עיוור. רייאן מוצא אישה בזירת הפשע אבל הנתיחה שלה מצביעה על כך שהיא מתה לפני ההתרסקות. ביינתים קלי צריכה…

עובד בבית מלון שנמצא מת, שולח את הצוות אל פשע גדול בהרבה מכפי שציפו לו. בינתיים, קלי חוקרת את נסיבות מותה של אישה, שגופתה נמצאה לאחר שבילתה עם בעלה במסיבה…

כאשר נחש ענק מימדים בולע אישה, חברי הצוות חושפים מבצע סמוי של הברחת סמים. וולף חייב לגלות את האמת בסיפורן של שתי נשים כאשר כל אחת מהן טוענת שהיא קורבן…

זוג ביום השנה שלהם אחרי שעזבו מסעדה ביגואר שלהם. הורשיו מגיע למקום כדי למצוא את אשתו שרוצחת באכזריות את בעלה ללא כל זיכרון של האירוע.

הורשיו והצוות שלו חוקרים מעשה של פיראטים בחוף של מיאמי שבו נמצאו 6 גופות צפות באוקיינוס וקשורות בחבל.

נערה נדקרה למוות בשירותים של מועדון לילה טרנדי במיאמי. באותו זמן שהמשטרה בוחנת את המועדון אדם מתנגש עם המכונית שלו ליד המועדון ובורח. גופה מתה נמצאת במכונית, הדנ"א של הגופה…

הורשיו והצוות חייבים למצוא את הרוצח של אישה אחרי שהרוצח דחף אותה מול אוטובוס זז. החבר של האישה נראה החשוד העיקרי. כמו כן, אביו של קלי הופך את עצמו לחשוד…

חבורה של אנשים צעירים מתאספים ליד מגרש גולף לעשות אספסוף הבזק באמצעות הדוא"ל והודעות טקסט. כשהקהל עוזב, נשאר מאחור גופה של איש צעיר.

שחקנית סרטים למבוגרים נמצאת מתה בפארקו והראיות מצביעות על המנכ"ל (שהוא גם עבריין מין) של חברת ההפקה שלה.

הצוות חוקר את מותו של שוטר שהתמוטט זמן קצר לאחר שרשם דו"ח תנועה, ומגלה שייתכן שמדובר ברצח. ילינה מתחילה לצאת עם אויבו של הורשיו, שעומד בראש מחלקת חקירות השוטרים.

אלוף תחרויות גלישה נורה ואשתו הייתה עדה לרצח, בהמשך החקירה מסתבר שבנו הוא סוחר הרואין.

אריק ואלכס חוקרים גופה של צייד אשר נמצא ביער. ליד הגופה מתחילה פתאום אש, ואז זה יוצא מכלל שליטה. מאוחר יותר, הם מוציאים גופה של אישה צעירה, שיש לה סימני…

יצרן סיגרים נמצא בחנותו לאחר שנרצח. החקירה מובילה את הורשיו אל קבוצה המסייעת לפליטים מקובה. בחלק אחר של העיר, צעיר נורה כשהוא מושך כסף מכספומט, אך נראה כי אין מדובר…

גופת נערה מושלכת למגרש חנייה באמצע הלילה. צוות החוקרים מגלה שהיא בת עשירים, שנחטפה על פי רצונה במסגרת משחק, ושהחבר שלה היה אמור לחלץ אותה.

סוחר מניות נמצא מת עם חתך בגרון ע"י השרת שלו. המקרה של הרצח של אחיו של הורשיו נפתרה והורשיו מגלה שיש לו אחיין שהוא לא ידע אליו.

צוות נשלח לעזור בפינוי ההריסות שנוצרו לאחר שסופת הוריקן פגעה בחופי פלורידה, אולם במהלך העבודה הם מגלים כמה מקרי מוות אשר נראים מוזרים למרות ההוריקן.

הורשיו מחפש את האחראי לתקיפה אכזרית של אישה אשר פותתה לבוא לדירה ריקה והוכתה באכזריות.

בפרק הראשון לעונה, הורשיו חוקר רצח של דוגמנית שנדרסה במכוון על-ידי נהג שנמלט מהזירה, ובינתיים הוא וילינה מתחילים להתמודד עם רגשותיהם אחד כלפי השני.