ננסי מתמודדת עם המעשים של שיין, עם גיירמו ועם הטריפ שלה מהאיהוסקה. סיליה מתקשה לחיות בשלום עם השותף שלה בגמילה ונאלצת למצוא מוסד גמילה חדש.

לארי מתעקש לשאת את התיקים שלו בעצמו במקום נהגת השירות, אבל גורם לתוצאה בלתי צפויה. הכירופרקט שמטפל בלארי מקבל ממנו עצה בנושא רגיש.

מונק נאלץ להשתתף בטיפול קבוצתי של ד"ר בל, ומצטרף לאחת מקבוצותיו בדיוק כשהחברים בה מתחילים להירצח.

גופתו של אלוף אכילה תחרותית נמצאת זמן קצר לפני התחרות הגדולה הבאה שלו, שבה עומד הפרס על 10,000 דולר. מתמחה חדש בג'פרסון מסתמן כבעייתי על אף כישוריו.

המועדון מצביע בעד כניסה לעסקים משותפים עם נרו. ג'מה מתעמתת עם הבן שלה בעקבות מערכת היחסים שלו עם נרו. אשתו של רוזוולט נורית בטעות בזמן פריצה לבית.

רובין נמצאת שוב בסכנת גירוש והפיתרון המוצע לה הוא לקבל אזרחות אמריקנית. ברני מתנדב לעזור לה ללמוד למבחן ולהפוך לאמריקנית. טד ומרשל מנסים לשחזר מסע שנהגו לעשות יחד כשהיו סטודנטים,…

סטודנט הלומד לדבר אנגלית נהרג וחבריו לכיתה בוחרים לשתוק כאשר הם נחקרים בידי המשטרה, מה שמוביל את קאסל להירשם לכיתה במסווה כמהגר קנדי-צרפתי, בכדי לאסוף מידע על הקורבן.

חברי הצוות חוקרים איומים על חיי נציגת הקונגרס ג'נה פלמינג, בעוד המנהל ואנס אחראי על הגנתה.

הצוות מטפל במאמנת כושר שניזונה מתזונה טבעית בלבד ואיבדה את ההכרה בעת צילום סרטון; קאדי נאלצת לעבור למשרדו של האוס; קוטנר משתמש בשמו של האוס לניהול אתר של ייעוץ רפואי…