העסקים החדשים של ג'ורג' האב עולים על שרטון, ועליו לשחד פוליטיקאי על מנת להניע את המזימה שלו.

לאחר ששברה את הכלל מספר 1 של משפחת העטלף, הארלי שהורדה בדרגה, מצילה את אלפרד, בעוד שאייבי מוצאת מנטור בלתי צפוי באירוע נטוורקינג.

בתפקיד השופט, דו-פרצוף דן את הארלי ואייבי למאסר עולם בכלא של ביין. בינתיים, ג'ים גורדון ובאטגירל נשבעים לקחת בחזרה את משטרת גות'הם מדו-פרצוף.

הנשיאה מאייר ממשיכה בקמפיין הבחירות שלה יחד עם סגן הנשיאה החדש שבחרה, טום ג'יימס. בזמן שכולם מתלהבים מהסגן החדש, הנשיאה מאייר מתעקשת להדגיש את העובדה שמדובר בהחלטה טובה שלה.

לארי מוטרד מכך שהכורסה שלו נחותה מזו של המטפל שלו. ג'ף מתחבר עם מתווכת סקסית. מרטי פנקהאוזר מזמין את לארי וחבריו לטקס אזכרה לאחיינו שמת בנסיבות תמוהות.

המשך קורותיו של יוצר "סיינפלד" לארי דייויד בסדרה המתארת את חייו שלו. לארי אינו מרוצה מעו"ד שלו לענייני גירושין, מצליח להרגיז את מרטי, ומסתבך עם הבעלים של הדודג'רס לאחר שהוא…

אנדי מקבל החלטה גורלית ויוצא לדרכים בעקבות הרומנטיקה. במקום אחר, נלי מגיעה לסניף סקרנטון ושמה את עיניה על תפקיד המנהל.

פיל וקלייר חוגגים שוב את יום האהבה בעזרת הדמויות של קלייב וגוליאנה, אלא שכרגיל העניינים יוצאים משליטה וקלייר מגיעה לביה"ח. בינתיים ניסיונות הרומנטיקה של ג'יי וגלוריה מופרעות על ידי הילדים,…