דאג וקארי מרגישים שקלי ודיקון מנצלים אותם כלכלית. ארתור עוזר לספנס למצוא עבודה.

ד"ר קוקס פונה לאלכוהול לאחר שהחלטה שלו גורמת למותם של שלושה מטופלים. צוות ביה"ח מחפה על היעדרותו מהעבודה בעודם מנסים לשכנע אותו שהוא מקור השראה לכולם.