אפריל נתקלת בחולה צעירה שסובלת מבעיות לב. ד"ר רודס מטפל בבחור ששרד בנפילה מגובה של 33 קומות. נאט וד"ר צ'וי מטפלים בגבר משותק שלא מוצאים את מקור הזיהום שהוא סובל…

קונור נאלץ להתמודד עם עברו כשהוא מקבל עליו מקרה של חבר משפחה קרוב ששופד על ידי נברשת.