ננסי זוכה לקידום בעבודה ומתפתה לחזור לסורה. דאג מחפש דרך להוכיח שעמותת הצדקה המזויפת שלו אינה הונאה. היחסים של אנדי וג'יל עולים על שרטון בעקבות גילוי חדש בנוגע להיריון. סיילאס…

ננסי וסיילאס מתחילים בעבודות חדשות ומאתגרות. ג'יל מספרת למשפחה על ההיריון בעוד אנדי מתחיל אף הוא בעבודה חדשה בעזרתו של הרב דייב. שיין מסיים את האקדמיה לשוטרים ופוגש את אימא…

אנני וצ'אנג מלוהקים למחזה, והבמאי מתנכל לצ'אנג. בינתיים, מועצת ביה"ס מציעה לדיקן פלטון להצטרף לשורותיה, אך בתנאי אחד מוזר.

פרק סיום העונה. כאשר "גרינדייל" במרחק שעות ספורות ממכירה, הקבוצה מחפשת את המעבדה סודית של הדיקן הראשון של בית הספר, מתוך אמונה שיש אוצר אשר יכול להציל את בית הספר.

כאשר מגיע ל-"גרינדייל" שמאי ביטוח, הנהלת בית הספר מחליטה למכור את השטח לרשת סנדוויצ'ים. עבאד, אנני והדיקן מגלים סוד שעשוי להציל את בית הספר, וג'ף חייב להחליט למי הוא שומר…

הדיקן מגייס את החברים לעזרתו על מנת לשכנע בן עשירים רפה שכל להירשם למכללה, כדי שיוכלו ליהנות ממשאבי המשפחה. טרוי ושירלי נרשמים לשיעור חינוך גופני בלתי שגרתי.

החבורה נאבקת בקבוצת סטודנטים זרים מגרמניה שמנסים להשתלט על חדר הלימוד הקבוע שלהם בספרייה. צ'אנג מופקד בידי הדיקן פלטון על מנת להשיב לו את זיכרונו, בניגוד למחאותיו הנחרצות של הדיקן.

חברי הקבוצה מתכננים שוד נועז כדי לפרוץ לגרינדייל ולשחרר את הדיקן פלטון (ג'ים ראש) מידיו של צ'אנג (קן ג'ונג).

אחד התלמידים מת בפתאומיות, קבוצת הלימוד מחליטה לערוך לכבודו אזכרה, אבל ג'ף גורם למהומה כשהוא עולה לנאום נגד גרינדייל.

הדיקן פלטון מצלם פרסומת חדשה לגרינדייל. כשבוגר מפורסם של הקולג' מסכים להופיע בה, ההפקה משתבשת.

הדיקן פלטון מניח את ידיו על מדמה משימות חלל משוכלל – או לפחות כך הוא היה בשנות השמונים – וג'ף והחבורה נקראים למשימה.