פרק סיום עונה. אנשי הצוות חוזרים מוונצואלה ומתמודדים עם הבעיות שהם השאירו מאחור. דיוויס מוזמנת לפנטגון בעקבות העבודה שכתבה.

קליי פוגש את אביו אחרי זמן רב ושומע בשורות קשות. הצוות נשלח למשימה בהולה. ג'ייסון ממשיך להתמודד עם בעיות זיכרון.