סנופ וכריס משכללים את שיטות הרצח והסתרת הגופות בבתים הנטושים. קרקטי מתרוצץ בכל העיר כדי לשפר את סיכוייו בפריימריז. פרז מגיע לחטיה"ב שבה ילמד מתמטיקה. לקס, חבר של בודי, מחסל…

באני קולווין סופג את כל האש מצד מפקדיו כשהתקשורת חושפת את "האמסטרדם". המוות של סטרינגר מבהיר למקנולטי שאת הסיפוק בחייו לא ימצא ברגע המעצר של הכרישים הגדולים של עולם הסחר…

אין מנוחה לשוטרים בבולטימור. גם כשלא צצות גופות בכל פינה והשוטרים משתדלים לפתור את האלימות בצורה יצירתית, הסדר הישן שולט בעולם ומסרב להשתנות.

מה שווה עבודת משטרה קפדנית וסבלנית בזמן שהגופות לא מפסיקות לצוץ ברחובות? כמה שווים חיים של שוטר או חיים של סוחר סמים? היחידה מתמודדת עם תוצאות יפות בהאזנות שייזרקו לפח…

היחידה ממשיכה מהמקום שבו הפסיקה בסוף חקירת הנמל, ומנסה לשים את ידיה על אנשיו של פרופ ג'ו. אלא שכאן אין להם מזל וג'ימי שוב דוחק לכוון גבוה- הוא רוצה את…

הצוות נקרא לזהות גופה מרוטשת של אישה, לאחר שנזרקה לפח זבל גדול בעיר. ברנן מתקשה להפריד בין חייה הפרטיים לעבודה כשבות' מרחם על סוויטס ומזמין אותו להישאר איתם עד שימצא…

הצוות עורך תרגיל עם הצבא, וליסבון פוגשת שם אל"מ שהיא מכירה, שמשהו לגביו לא מוצא חן בעיני ג'יין. תרזה מספרת לג'יין שאשתו של האל"מ נרצחה לפני 8 חודשים, והוא מחליט…

אביגיל בורין חוזרת לצוות בעת שקצין של חיל הים נורה למוות בעודו בודק ספינת מטען שהגיעה לנמל.

הפרק הפותח את עונת החורף של המתים המהלכים. בעוד הניצולים מהמתקפה בכלא מנסים להתקבץ מחדש, ריק וקארל נתקלים בבית נטוש. לאחר הקרב האכזרי שלו עם המושל, ריק במצוקה נואשת למנוחה…