מקס וקרוליין שוכרות שני בחורים מכת האמיש אשר נמצאים בזמן חופשת ה"רמשפרינגה" שלהם, על מנת לבנות אסם לצ'סטאנט. אנדי מגלה פרט חשוב על קרוליין.

שלדון מתקשה עם השעות הארוכות שדורשת העבודה על הפרויקט. ברנדט דואגת שהיא לא מוכנה להיות אימא.

דברים נעשים אישיים עבור ראסל כאשר הוא חוקר את המות של מאמן הכדורסל של בנו, אך האם הוא יכול לבטוח בבנו שתקף את המאמן מוקדם יותר אותו לילה? לא עובר…

ראסל לא נרתע מכלום כדי למצוא את האנשים שחטפו את נכדתו, כאשר הוא ושאר הצוות פותחים במצוד כללי כדי להשיב את הילדה משוביה ולהביא את הנאשמים האחראיים לדין. בינתיים, שרה…

כאשר תמונה של סטודנט שנרצח לאחרונה מועלת לאינטרנט, הצוות מובא כדי ללכוד את הרוצח על ידי שימוש בשילוב של שיטות משפטיות ומדיה חברתית. הצוות מגלה שהסטודנט שהיה ידוע לשמצה בבלוג…

הצוות נקרא לחקור התנגשות מכונית ובזירה הם מגלים שלושה גופות ומוח אנושי שאינו שייך לאף אחד מהקורבנות. בינתיים, הבן של די-בי ראסל נכנס לצרות בבית הספר.

סם ודין מגיעים לחקור רצח מוזר בעיירת קולג'. כשהם סגורים על החשוד שלהם, הם פורצים לדירה ומוצאים שתי גופות ומחשב-נייד שמנגן כמה קטעי וידאו מטרידים, ומכאן סם ודין הופכים בלא…