מרתה פגע בילד עם מכוניתה, לילד היכולת לקרוא את המחשבות של הסובבים אותו, אך הוא נוחל כישלון לראשונה בחייו כשניסה לקרוא את מחשבותיו של קלארק. ריאן חושד ומחליט לקרוא את…
השער נגנב מתחת לאפם של השומרים והצוות יוצא בעקבות הגנבים. אנשי "הנאמנות" מבקשים להשתמש בשער כדי להפיץ את הרעל הקטלני לגאולד. אוניל נדרש לקבל החלטה קשה.
פיל קונה אופניים ללוק בניגוד לדעת קלייר ונאלץ להסתיר ממנה סוד. קמרון ומיטשל הולכים עם לילי לפגישת הורים ותינוקות וקמרון נאלץ למתן את הראוותנות שלו לבקשת מיטשל. ג'יי נאלץ להתחבר…
