פרק סיום העונה. רובין חוזרת לבית החולים כשהיא סובלת מסיבוכים נוספים. ד"ר רודס מתמודד עם תחרות מצד רופאה חדשה.

ד"ר רודס מתעמת עם ד"ר צ'רלס ועם חברי סגל אחרים לגבי דרך הטיפול ברובין. נערה בת 13 מגיעה למיון כשהיא סובלת מתסמינים שסיבתם לא ידועה.

ד"ר מנינג מטפלת בחולת סרטן צעירה ונסחפת למעורבות רגשית עמוקה. נערה חובבת מדעים מגיעה עם חסימה לא ברורה במעי.

תאונה במרתון שיקגו מכניסה את עובדי הרפואה לפעילות נמרצת. ילדה ההולכת ומאבדת את שמיעתה גורמת לצוות לתהות על קנקנה של האם המלווה.

פייפר וליאו הולכים לחתונה הינדית, שם הם מקבלים כוחות של אלים הינדים. האחיות צריכות למנוע מהם לממש את אהבתם כדי להציל את העולם. בארבס תוקף את כריס התינוק כדי לשגע…

5-0 הם הראשונים בזירה כאשר התקפה של שודדי-ים הופכת שיוט של אחר צהריים לתוך סיוט חטיפה וכופר עבור קבוצה של סטודנטים עשירים.