כשהוריו של קופידון מאשימים אותו שהוא שכח את מהות תפקידו, הוא מחליט לשדך בין הבחורה הכי מדליקה שיש לאפס הכי גדול שיש, וכמובן שג'וש זוכה בחברה יפהפייה שגורמת לו לחוסר…

ננדור ונדיה עומדים לנהל את המשפט הראשון שלהם כמועצת הערפדים ולא מצליחים לקבוע מי יהיה השופט הראשי, אז לגיירמו יש רעיון מפתיע. שון מסתבך בתרמית פירמידה ותביעה בבימ"ש לתביעות קטנות…