ננסי מחפשת עבודה, לג'יל יש חדשות מרעישות עבור אנדי ודאג וסיילאס מנסה למצוא את השתילים שנגנבו ממנו. בינתיים, שיין מפתח תכנית כדי להרוויח כסף מהצד באקדמיה לשוטרים.

ננסי רושמת את סטיבי לחוג כדורגל, ולאור התלהבותו, נאלצת לקחת החלטה הרת גורל. ג'יל מתמכרת לקניות בקופונים בזמן שאנדי מבלה עם אישה אחרת בזירת ההחלקה. סיילאס לומד לקח קשה על…

גופתה של מורה צעירה שלימדה בבית ספר בשכונת עוני נמצאת בחנות ספרים נטושה. בונז מנסה את כוחה בטוויטר ומבקשת עזרה מגורם מפתיע.

כל החבורה מנסה להתערב ולהשפיע על בארני כאשר הוא מודיע שהוא עובר לגור עם קווין. בינתיים, טד ורובין רבים בנוגע להשכרת הדירה שלה.