ברנדה וצוותה נקראים לחקור רצח של נערת ליווי כאשר מסתבר שבין לקוחותיה גם כמה אנשים חשובים מאוד, אך נתקלים בגורמים משטרתיים המערימים קשיים על החקירה, ומניעיהם אינם טהורים.

באפי חוששת ש"המרכיב הסודי" בהמבורגרים שהיא מגישה הוא אנושי מדי.

קריימר מגלה תפאורה של תכנית אירוח ישנה במזבלה, מביא אותה לביתו ומתחיל לנהל את חייו כמנחה תכנית אירוח. לחברה של ג'רי יש אוסף צעצועים יקר והיא לא נותנת לו לשחק…

אלוף העולם בפוקר המפורסם מת באמצע משחק. הוא כנראה קיבל התקף לב. מחוץ לעיר, קתרין וניק חוקרים את מותו של רוכב רחוב צעיר.