כשמפלצות צמח תוקפות ערים גדולות ברחבי העולם, באטמן שולח את הצוות למשימה. הצוות נאלץ להתמודד מול האחראיים להתקפת הצמחים, ליגת אי צדק.

בפרק האחרון לעונה, עימות מכריע בכוכב הבית של הסינתטים, קופליוס, מציב את פיקארד וצוותו מול הרומולנים, כמו גם מול הסינתטים שנחושים להגן על קיומם בכל מחיר.

לאחר טיסה לא קונבנציונלית ומסוכנת, פיקארד והצוות מגיעים סוף סוף לכוכב הבית של סוג'י, קופליוס. אבל עם ציפורי טרף רומלוניות בעקבותיהם, הגעתם רק מביאה איתה סכנה גדולה יותר בשעה שהצוות…

בסוף המאה ה-24 ו-14 שנים לאחר שפרש מהצי, ז'אן-לוק פיקארד חי חיים שלווים בכרם שלו, אחוזת פיקארד, כאשר פונה אליו אישה צעירה ומסתורית בשם דאג' שזקוקה לעזרתו. עד מהרה הוא…

מג מחליטה להתחזק ולהתקרב לדת, ומנסה למשוך איתה גם את בריאן האתאיסט. אחרי שהמשפחה מבקרת בכנס של "מסע בין כוכבים", סטואי מחליט לחטוף את כל צוות השחקנים ומאלץ אותם לבלות…

מר בארנז מחליט להחליף את כל עובדי המפעל מלבד הומר ברובוטים, אך למרות תפוקת העבודה הגבוהה של הרובוטים ספרינגפילד הופכת למקום חסר שמחת חיים. כאשר הרובוטים מתחילים לפגוע באוכלוסייה, חבריו…

פיבי משנה את שמה, ומייק שאינו מרוצה מהשם שפיבי בחרה משנה גם הוא את שמו. בינתיים, ג'ואי מתלווה אל מוניקה וצ'אנדלר לבית החדש ומנסה להניע אותם מלקנות אותו, אך ילדה…