ג'ודי מעמיד למכירה את הדירה שקנה למינדי, והיא נחושה לקנות אותה ממנו. צוות הסיעוד מאיים בשביתה. האחים דלוריאה מחפשים רופא תורן למרפאה שלהם.

טראבל וג'וש משתפים פעולה כדי לנסות למצוא את הווסנים שפועלים נגד מונרו ורוזלי. ניק והאנק חוקרים סדרה של פריצות מוזרות לבתים וחושפים וסנים דמויי גובלינים.

הצוות מנסה לפענח רצח של כוכבנית רשת על ידי דמות מסתורית שאורבת ברשתות החברתיות ומתגרה במשטרה באמצעות רמזים מעורפלים.