הגולשים מגלים אישה שבורחת ממחנה התרבות של הקרומאגים ולוקחים אותה לכדור הארץ שלה, שבו וירוס נגד קרומאגים מתברר כקטלני עבור בנה החצי-קרומאג.

גופות של גבר ואישה נמצאות במועדון חשפנות של המאפיה הרוסית. המקרה מוגדר כרצח והתאבדות, אבל ג'ורדן חושדת שמשהו אינו כשורה. כשהאף-בי-איי "חוטף" את גופת הגבר היא מבינה שהיא צודקת.

ג'יין עובד ביחד עם האסטרולוג המקומי אליס מארס על מנת לפתור רצח משולש.

קבר בבית קברות צבאי מתפוצץ, ובתוכו חלקי גופות. הצוות יוצא לחפש אחר רוצח סדרתי שאוהב לבתר את קורבנותיו. בינתיים, אבי מתמודדת עם אכזבה אישית, ונפתחת רק בפני גיבס.