לואיס ופיטר שולחים את כריס למחנה חלל בכדי להעלות את הביטחון העצמי שלו. כאשר המחנה מסתיים והמשפחה באה לאסוף את כריס, הם משוגרים בטעות לחלל ועכשיו על כתפיו של כריס…

החבורה מתחילה להשתמש בקול כיפי, רועם ומצחיק. אבל כשהחברה של ג'רי מגלה שהקול אמור לייצג את הקולות שהבטן שלה משמיעה, היא מעמידה בפני ג'רי את הברירה של או להמשיך ולצאת…

בפתח העונה האחרונה, קריימר מגלה שחמאה עולה על כל קצף גילוח אפשרי, אבל דברים יוצאים משליטה כשהוא מתחיל להשתמש ולמרוח חמאה על כל גופו. בינתיים, ג'ורג' מנצל את העובדה שהבוס…

בחורה נרצחת ונתלית על התקרה בביתה, והמז"פ מוצא בזירה טביעות אצבע של קאסל. לאט לאט מצטברים עוד רמזים שמפנים אצבע מאשימה אל קאסל והוא נשלח למעצר, שם הוא מגלה מי…