אלכס רוצה לעורר את קנאתו של ריילי, אז היא מקימה לחיים בובת חלון ראווה בדמות בחור צעיר ונאה, אלא שהבחור-בובה מתאהב בה והיא נאלצת להכניס את ג'סטין בסוד העניין.

ג'סטין מת לצאת עם קורי אך לא מעז להזמין אותה. הוא מגייס את הכישוף וכמעט זוכה בבחורה, אלא שמצפונו מייסר אותו על שהפר את הכללים. אלכס תופסת טרמפ על ג'סטין…

גרי מראה לילדיו איך הם יכולים להיעזר בלימודיהם בשדוני כיס קטנים. אלכס מתאמצת להיכשל בספרדית כדי שתוכל להיות עם ריילי, והמאמץ משתלם: הוא מזמין אותה למסעדה.

למיילי נמאס מהשמירה ההדוקה של רוקסי ובהופעה מול הנשיא היא ממליצה לרוקסי לעבור לעבוד בשביל הנשיא. רוקסי נעלבת ועוברת לעבוד אצל הנשיא אך מיילי מתחרטת ומנסה להחזירה.

סטיב (סקוט באקולה), אביו של צ'אק שנעדר תקופה ארוכה, חוזר וצ'אק מקבל את עבודת החלומות שלו אצל הגיבור שלו, טד רוארק (צ'בי צ'ייס) לרוע המזל, צ'אק מתאכזב בשני המקרים.

אחותה הצעירה של רובין מגיעה לביקור בעיר ניו יורק, ולחרדתה רובין מגלה שבביקור הזה היא מתכוונת לשכב בפעם הראשונה עם החבר שלה. היא מגייסת את כל החברים להניא את אחותה…