המשטרה פותחת במבצע נרחב לניקוי ה-"דוס" ודוחפת את הבנות למקומות כמו מכון העיסוי של וינסנט ובובי. קנדי מגלה שקשה להתפרנס מסרטי פורנו ומנסה לשכנע את הבמאי שהיא מסוגלת ליותר מרק…
אבי מאוכזבת ומקנאה כאשר היא מגלה שהיא כבר לא הבחורה המיוחדת בחייו של דומיניק. בובי מנסה לשנות את דעתו של וינס בנוגע להצעתו של רודי. קנדי מתלבטת לגבי שינוי בקריירה…
רודי מציע לווינסנט הצעה חדשה. כמה מהעובדים של בובי לא מעוניינים בהסדר החדש ולונגו משתמש בטקטיקה קשוחה כדי להחזיר את הסדר על כנו. קנדי מושכת תשומת לב בלתי רצויה ומחוזרת…
הצלחתו של וינסנט במשיכת לקוחות לבר הקוריאני מובילה להצעה מפתה מראש המאפיה. סיסי מראה ללורי את היתרונות של הסרסרות. קנדי מגלה סקרנות לגבי תעשיית סרטי הפורנו.
חקירת רצח של ליצן בעיירה קטנה מובילה את שרלוק במקרה לחשיפת מזימה שמסכנת את כל ניו-יורק. מרקוס נקלע לתגרה בבר, שעלולה לסכן את הקריירה שלו ושל החברה החדשה שלו.
