מרי נעלמה אחרי הרצח של אביה ודני נחשד ברצח. אד חוקר מי ביצע את השוד ומגלה שמדובר בעבודה פנימית. מייק מנסה לגלות מי רצח את אבא של מרי, אבל משיג…

הצוות חוקר את התגלית של שלושה גופות שהוחבאו במגדל מציל בקו חוף בקליפורניה הצפונית. בינתיים, הוץ' מזמין את בת' לצאת לדייט.