שלדון נאלץ לצאת לחופשה ומגלה שלהירגע זו משימה מאתגרת. בינתיים, לנארד ממשיך לתמוך בפני בעוד היא מעריכה מחדש את עתידה, ואילו סטיוארט וברנדט משתפים פעולה בשביל להחליף את אחת מחוברות…
ג'ורג' הוגה תכנית שבה הוא יסיים שיחות בצורה שתגרום לצד השני לרצות לשמוע ממנו עוד. קריימר עובד כשחקן שמגלם חולים לרופאים. איליין מגלה שדיוויד דתי, ומתעצבנת שלא אכפת לו מנשמתה,…
ג'ואי מאבד את עבודתו בסדרה "ימי חיינו" לאחר שהוא מתרברב בעיתון. פיבי מנסה לעזור לצ'אנדלר להתיידד עם השותף החדש שלו, ושני זוגות – רוס ורייצ'ל, ומוניקה וריצ'ארד, מתוודעים להיסטוריה המינית…