בפרק האחרון, השותפות של קלינט וקייט עומדת למבחן כשהם מתמודדים עם ההשלכות של חשיפת הקונספירציה.

הקשתת קייט בישופ נוחתת במרכזה של קונספירציה פלילית, ומאלצת את הוקאיי לחזור מפרישתו.

טורניר הקראטה השנתי "אול ואלי" נפתח, עם כמה דוג'ואים שמתחרים על תואר האליפות – וכמה ענייניים אישיים שצריך ליישב.

הוועד של אול ואלי מכריז על שינויים גדולים שייושמו בטורניר הקרוב, וג'וני מנסה למצוא במהירות חניכה חדשה לניב העיט. טורי צריכה לבקש טובה ממשפחת לרוסו.

קרול הצליחה להגיע להסדר עם פאמלה מילטון שיחלץ את פאמלה ואת החבורה של קרול מהבוץ. אך עדיין יש כמה גורמים שלא מרוצים מהמצב הנוכחי.