צוות השוטרים מתמודד עם רוצח שכיר של המאפיה. דני מוצא את הכסף של אחיו אבל חסרים לו חמישה וחצי מיליון דולרים וחייו של אחיו תלויים על הכף.

לאחר אירוע סיום העונה, ההנהלה מנסה להעריך את הנזק ולחפש אחר המארחים ולאתר את האורחים הנותרים. בינתיים, מייב ודולורס מנסות להבטיח את המשך חייהן.