פרויקט בניית הקזינו הראשון בניו יורק מתעכב בגלל דייר שלא מוכן להתפנות מדירתו. מותו הפתאומי נראה כתאונה, אבל אליוט מתעקש שהוא נרצח.

ריס עובד תחת זהות של עובד חברת מכוניות מיוחדת, ומעלה זיכרונות מעברו בסי-איי-איי, ואילו סנואו מזהיר את קרטר שתימנע ממפגש עם האף-בי-איי.