בריטני שוקעת בהזיות אצל רופא השיניים ומזמנת את בריטני ספירס הפנימית שלה. רייצ'ל חוששת ליחסיה עם פין.

גרייס מתלהבת מההריון שלה, ולקארן מתחשק לעשות תינוק משלה. לתכנית הטלוויזיה של ג'ק מצטרפת מנחה ימנית שמרנית (בריטני ספירס בתפקיד אורח).

מרשל מגלה שתיקון הרצפה העקומה בדירה החדשה יעלה יותר ממה שחשב, והוא מבקש מלילי למכור את כל בגדי המעצבים שצברה. לילי מתקשה להיפרד מבגדיה ומנסה למכור את הציורים שלה במקום.

טד הולך למרפאה להסיר את הקעקוע שלו ונדלק על הרופאה. הוא מזמין אותה לצאת אתו, אבל היא אומרת שאסור לה כי הוא מטופל שלה.

מר ברנס נוסע לבדיקות רפואיות ומשאיר את ביתו למשמר הסימפסונים, שמנצלים את ההזדמנות כדי להעמיד פנים שהם עשירים. בריטני ספירס בתפקיד אורח.

אלבה מתכוננת לתהליך ההתאזרחות, אך עברה של סיומארה עלול לסכן הכל. רוחליו רוצה להתעמת עם בריטני ספירס ששוהה במלון, היחסים המתוחים של מייקל עם רפאל מסבכים אותו בצרות, ומילוש מציע…